Monday, November 17, 2014

El camino no tomado de Robert Frost 24º

El camino no tomado de Robert Frost 

Dos caminos se bifurcaban en un bosque amarillo, 

Apenado porque no podía tomar los dos.

Y siendo un viajero en solitario, permanecí largo rato de pie.

Y mire uno de ellos, tan lejos como pude, 

Hasta donde se perdía en la espesura;

Entonces, tomé el otro, de modo imparcial, 

Y habiendo tomado, quizás, la elección acertada

Porque era tupido, cerrado, y necesitaba uso. 

Aunque por lo que vi de el

Podría haber elegido cualquiera de los dos.

Y ambos esa mañana yacían iguales

No había huellas de negras pisadas. 

Oh, me quedé en el primero otro dia, 

Aún sabiendo como el camino conduce al camino

Dude si debía desandar el camino.

Debo estar diciendo esto con un suspiro,

En alguna parte, de aquí a la eternidad, 

Dos caminos se bifurcaban en un bosque, y yo, 

Yo tomé el menos transitado

Y eso ha hecho toda la diferencia

No comments:

Post a Comment